December 6, 2002
They don’t call it boilerplate for nothing.
This is an actual signature found at the end of an actual message that I actually received today. Bulletproof and bilingual. What more could you possibly ask for in an email transmission and any accompanying attachment?
----------- IMPORTANT NOTICE — AVIS IMPORTANT --------------Computer viruses can be transmitted via email. Recipientshould check this email and any attachments for the presenceof viruses. Sender and sender company accept no liabilityfor any damage caused by any virus transmitted by this email.This email transmission and any accompanying attachmentscontain confidential information intended only for the useof the individual or entity named above. Any dissemination,distribution, copying or action taken in reliance on thecontents of this email by anyone other than the intendedrecipient is strictly prohibited. If you have received thisemail in error please immediately delete it and notifysender at the above email address.Le courrier électronique peut être porteur de virusinformatiques. Le destinataire doit donc passer le présentcourriel et les pièces qui y sont jointes au détecteur devirus. L‚expéditeur et son employeur déclinent touteresponsabilité pour les dommages causés par un viruscontenu dans le courriel.Le présent message et les pièces qui y sont jointescontiennent des renseignements confidentiels destinésuniquement à la personne ou à l‚organisme nommé ci-dessus. Toute diffusion, distribution, reproduction ou utilisationcomme référence du contenu du message par une autre personneque le destinataire est formellement interdite. Si vousavez reçu ce courriel par erreur, veuillez le détruireimmédiatement et en informer l‚expéditeur à l‚adresseci-dessus.----------- IMPORTANT NOTICE — AVIS IMPORTANT --------------
This item was posted by .
Categories:
Leave a comment or send a trackback from your own site.